sexual objectification معنى

• تشييء جنسي

• sexual    adj. جنسي, تناسلي; ...
• objectification    ممثل كشيئ
• self-objectification    تشييء الذات

أمثلة

1. Many feminists regard sexual objectification as objectionable and as playing an important role in gender inequality.
   ويرى العديد من النسويات أن موضوع التشييء الجنسي يبعث على الأسى وأنه يلعب دورا هاما في عدم المساواة بين الجنسين.
2. Sexualization and sexual objectification are practices that contribute to the normalization of hyper-sexualized perceptions of women, which is a theme in rape culture.
   يعتبر التحيز الجنسي من الممارسات التي تسهم في تطبيع المفاهيم الجنسية المفرطة للمرأة، وهو موضوع في ثقافة الاغتصاب.
3. The concept of sexual objectification and, in particular, the objectification of women, is an important idea in feminist theory and psychological theories derived from feminism.
   يعتبر مفهوم التشييء الجنسي، ولا سيما موضوع المرأة، فكرة هامة في النظرية النسوية والنظريات النفسية المستمدة من الحركة النسوية.
4. Cassandra Cain's Batgirl has become one of the most prominent Asian characters to appear in American comic books, and her understated sexuality is notable as being contrary to the common sexual objectification of female characters, especially those of Asian descent.
   أصبحت فتاة الوطواط كاسندرا كايين واحدة من أبرز الشخصيات الأسيوية لتظهر في الكتب المصورة الأمريكية وقللت حياتها الجنسية البارزة باعتباره خلافا شائعا جنسيا من الشخصيات النسائية، خصوصا تلك التي من أصل أسيوي.